アメリカ在住歴10年弱。早稲田大学卒、大手外資系企業を経て、現在国内のITスタートアップに勤務しながら、フリーで日英・英日翻訳の仕事を主に請け負っています!お気軽にメッセージください。 <翻訳実績> ・大手企業の会社概要/紹介パンフレット(出版・物流・IT通信) ・国公立大学採用パンフレット ・クライアント提案資料 ・職務経歴書 ・映像文字起こし/翻訳 ・企業HP ・飲食店メニュー ・映画脚本 ・従業員向け研修資料 ・論文(スポーツ・健康科学、情報システム) など
アメリカ在住歴10年弱。日英バイリンガル。
早稲田大学卒、大手外資系企業を経て、現在国内のITスタートアップに勤務しながら、フリーで日英・英日翻訳の仕事を主に請け負っています!
翻訳・添削してほしいものがある方、英語のコピーライティングでお困りの方はぜひ!英語動画・録音の文字起こし、翻訳もできます。
メッセージやChatのみの対応も大歓迎です。お気軽にメッセージください。
<翻訳実績>
・大手企業の会社概要/紹介パンフレット(出版・物流・IT通信)
・国公立大学採用パンフレット
・クライアント提案資料
・職務経歴書
・映像文字起こし/翻訳
・企業HP、広告媒体
・飲食店メニュー
・映画脚本
・従業員向け研修資料
・論文(スポーツ・健康科学、情報システム)
など
TimeTicketでは時間制チケットのため、30分単位で対応可能な文量を目安にチケット枚数をご購入いただいております。枚数については一緒にご相談できればと思います!