チケット・コンテンツ 購入方法 販売方法

ホスト

日中ネイテイブによる日本語⇔中国語翻訳

30分 2,500

インターネット メール
  • 翻訳/通訳/語学
  • ✅本人確認資料提出済 3 レビュー
  • 最終ログイン 10ヶ月前
  • メッセージ
  • インターネット
  • 場所 メール
  • 発行日 4年以上前 最終更新 2年以上前
  • 日本語⇔中国語の手紙、メール、ホームページ、ビジネス文書等を翻訳します。
    そのほか翻訳が必要なものがあれば、何でもご相談ください。

    私は中国出身で小学校から日本で生活しています。
    日本語、中国語ともにネイティブレベルです。
    日本で20年以上生活していますでの、日本語のニュアンスがよくわかります。
    普段仕事でも日中翻訳をしています。

    300文字までの文章を日本語・中国語に翻訳します。
    ★長文の翻訳も大歓迎です。気軽にご相談ください。

    通訳や電話での中国人とのやりとり、添削、ナレーションにも対応できますので、気軽にご相談ください。

    《実績》
    化粧品広告、ホームページ、ビジネスメール、大学の教科書、個人メール、Airbnb広告、アプリの説明文、ECサイト、メニュー、商品の取り扱い説明書、マンション管理の説明書等々

このチケットのホスト
Detvlwyeqfiq7xc1nzlc

Yifang Li

最終ログイン 10ヶ月前

5ヶ国語を話すマルチリンガルです。 中国出身で5歳からずっと日本に住んでいます。 今はメーカーで内部監査の仕事をしています。 語学の勉強が好きで英語、韓国語、タイ語を習得して、今は5ヶ国語話すことができます。 外でいろいろな人と会ってお話をするのが好きです。

✅本人確認資料提出済

ログインして購入手続きへ
  • 承認率 100%
  • メッセージ既読率 90%
  • メッセージ平均返答時間 2日以内
  • ポジティブな評価 100%
  • レビュー 3
  • いいね 13
Yifang Li さんのほかのチケット

レビュー3 件

同じカテゴリーの人気チケット

知識・スキル・経験を売買する

次の時代のマーケットプレイスへ