1%ポイントバック対象

定価 10,000

  • Samuel Story
  • 最終ログイン 8ヶ月前
  • オンライン 電話 メッセージ
  • インターネット
  • 場所 Skye,gmail,電話
  • 発行日 8ヶ月前 最終更新 8ヶ月前
  • チケットの閲覧ありがとうございます。

    出身はアメリカで日本に16年いるハーフです。
    今までに横須賀、箱根で通訳兼翻訳をしていました。
    現在は青森県の三沢基地で米空軍専属の通訳/翻訳をしております。
    英語日本語共に話すことができ、ビジネス英語にも対応致します。
    ご不明な事やご質問などございましたら何なりとお聞きください。

    以下に可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

    【英語のスキル】
    ・TOEIC 925点
    ・TOTOEFL 560点
    ・英検 準1級
    ・casec 884点
    スピーキングはネイティブレベル、
    ライティング・リーディングも同じくネイティブレベルです。

    【可能な業務】
    英語のスキルを活かして、
    ・日本語記事の英語への翻訳
    ・英語記事やビジネスメールのレビュー
    ・英会話講習
    ・その他翻訳/通訳に関わる業務
    など幅広くお仕事をお受けしております。
    ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
    ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。

    翻訳の料金目安としては、A4用紙1枚につき4000-5000¥又は原稿1文字につき6¥(翻訳後の文字数が原稿の文字数を超える場合は、超えた分1文字につき3¥の追加となります)

    【稼働時間】
    基本ご依頼されればいつでも対応可能です。
    案件にもよりますが、目安として一日3〜4時間の作業となります。

    納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
    ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

このチケットのホスト
Bsp1vhraovjqhwnid48j

Samuel Story
言語の壁を無くす架け橋!

最終ログイン 8ヶ月前

出身はアメリカで日本に16年いるハーフです。 現在は青森県の三沢基地で米空軍専属の通訳/翻訳をしております。 英語日本語共に話すことができ、ビジネス英語にも対応致します。 【英語のスキル】 ・TOEIC 925点 ・casec 884点 ・英検 準1級 ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。 基本ご...

✅本人確認資料提出済

ログインして購入手続きへ
  • 承認率 -
  • メッセージ既読率 -
  • メッセージ平均返答時間 -
  • ポジティブな評価 -
  • レビュー 0
  • いいね 0

レビュー

まだレビューは登録されていません

同じカテゴリーの人気チケット

わたしの30分、売りはじめます。

あなたの30分、買ってみます。