日英・英日の字幕を作ります!

30分 8,000

愛知県
  • 翻訳/通訳/語学 その他翻訳/通訳/語学 映像/メディア翻訳
  • ✅本人確認資料提出済 1 レビュー
  • 最終ログイン 5ヶ月前
  • 愛知県
  • 発行日 1年以上前 最終更新 1年以上前
  • このチケットを購入いただくと、
    任意の動画に英語または日本語の字幕をつけます。

    ■ 経験・実績・スキル
    プロフィールを参照

    ■ 提供できること
    イイ感じの英語または日本語の字幕を提供します

    ■ こんな人におすすめ
    趣味で閲覧したい動画(アーティストや講師)を理解したい
    自分で発信するものに英語をつけたい

    ■ 当日の流れとスケジュール
    1. 挨拶
    2. 相談内容を明確化
    3. 納期の確認
    4. 解散

    ■ 調整可能な曜日・時間帯
    いつでもokです

    ■ 購入にあたってのお願い
    ・当日のお申し込みはご遠慮願います。
    ・3日から1週間前後の余裕を持った日時でお申し込みください。
    ・購入申込時に第三希望まで日時をお知らせください。

    ■ よくある質問
    Q. オンラインでのやり取りは可能ですか?
    A. 可能です。Skype、Facebookメッセンジャーなどご希望の方法をご連絡ください。

このチケットのホスト
Qv8ry6jerjjeqpsfdqyd

Yoshika Murata

最終ログイン 5ヶ月前

TOEIC 960点の英日・日英フリーランス翻訳者です。名古屋の南山大学の英米学科を卒業、在学中にノースカロライナ州立大に交換留学しました。卒業後は2008~2016年グローバルメーカーで商品企画・営業推進を経験し、アメリカ・オーストラリア・インドなどで、現地でのビジネスを通して現場で通用する英語を磨きました。現在はフリーランス翻訳・通訳者として、市場レポート・ウェブサイト・セキュリティサー...

✅本人確認資料提出済

チケット購入手続きへ進む
  • 承認率 100%
  • メッセージ既読率 100%
  • メッセージ平均返答時間 2日以内
  • ポジティブな評価 100%
  • レビュー 1
  • いいね 1

レビュー1 件

同じカテゴリーの人気チケット

知識・スキル・経験を売買する

次の時代のマーケットプレイスへ