ベトナム語通訳・翻訳やります

1時間 10,000

インターネット ズーム、電話、ライン、メッセージ
  • 翻訳/通訳/語学 その他翻訳/通訳/語学
  • ✅本人確認資料提出済
  • 最終ログイン 約1ヶ月前
  • 対面 オンライン 電話 メッセージ
  • インターネット
  • 場所 ズーム、電話、ライン、メッセージ
  • 発行日 1年以上前 最終更新 約1年前
  • チケットをご覧いただきありがとうございます。

    このチケットではベトナム語の通訳・翻訳をお手伝いさせていただきます。
    私は今日本に住んでいて、大手チェーンを複数展開している企業に勤め、社長の元で働いています。
    私のプロフィールに詳しく書いていますので、よろしければ是非そちらもご覧ください^^

    ■ 経験・実績・スキル
    ・ベトナム語と日本語の通訳・翻訳業務の6年以上の経験があります。ベトナムでは、大手日系建設会社や運送会社の現地法人社長のもとで、秘書業務や通訳・翻訳・司会業務を行っておりました。

    ■ 提供できること
    ・ベトナム語と日本語の通訳・翻訳ができます。
    ■ こんな人におすすめ
    ・ベトナム人とのビジネス会議、勉強会、トレーニング、研修の通訳者を探している人。
    ・短期プロジェクトなどの日本語をベトナム語に翻訳、またベトナム語を日本語に翻訳したい人。
    ・会社イベント、地方イベントにベトナム語の通訳者、翻訳者を探してる人。
    ・仕事でベトナム人スタッフ、ベトナム人クライアントとの会話(メール、オンライチャットなど)に困っている人。
    ・個人的にベトナム語⇄日本語の通訳、翻訳したい人。

    ■ 当日の流れとスケジュール
    どのようなことをさせていただくかは事前にメッセージでやり取りさせていただきます。

    1. 挨拶
    2. 通訳・もしくは翻訳など、必要なことを教えていただければ時間内であれば何でも対応いたします^^
    3. 解散

    ■ 調整可能な曜日・時間帯
    ・平日日中から夜にかけて
    ・土曜日/日曜日日中から夜にかけて

    ■ 購入にあたってのお願い
    ・当日のお申し込みはご遠慮願います。
    ・3日前後の余裕を持った日時でお申し込みください。
    ・購入申込時に第三希望まで日時をお知らせください。
    ・メールのやり取りの翻訳が長期にわたって、続くなどの場合は、チケットの時間数などは別途ご相談ください。

    ■ よくある質問
    Q. オンラインでのやり取りは可能ですか?
    A. 可能です。Skype、Facebookメッセンジャーなどご希望の方法をご連絡ください。

    Q. 延長した場合はどうなりますか?
    A. 延長時間分を別途ご購入ください。

このチケットのホスト
C0hqwsxgfgnufypknvm3

みどり

最終ログイン 約1ヶ月前

ベトナムで◯クシルと◯ネコヤマトなど大手日系企業に勤め、 現地法人社長の秘書・通訳としても働いていました。 現在は、日本で複数の大手フランチャイズ系企業を展開している社長の右腕として、働いています。 ベトナム語の通訳は司会業務も含めて、ずっとやってきました。ベトナム人や日系企業の人脈も豊富です。 ベトナム語を勉強したい方にも教えられます。 今後ビジネスコンサルもやっていきたいと考え...

✅本人確認資料提出済

チケット購入手続きへ進む
  • 承認率 100%
  • メッセージ既読率 100%
  • メッセージ平均返答時間 57秒以内
  • ポジティブな評価 -
  • レビュー 0
  • いいね 3

レビュー

まだレビューは登録されていません

同じカテゴリーの人気チケット

知識・スキル・経験を売買する

次の時代のマーケットプレイスへ